欢迎归队（队友断线后回来或死掉后回来的话可以表示一下） おかえり O KaE Ri 我回来啦~ ただいま TaDaI Ma 我日语不好请见谅 私 の日本语 ちょっとダメです, ゆるしてください WaTaShi NoNiHoNnGo ChoXtuToDaMeDuSu YuRuShiTeKuDaSaI > 用在组队时的~ > 1.「你一个人吗?要不要和我们一起组队呢?」 お一人ですか？一绪にPTをくみませんか？ ohitoridesuka?issyoniPTwokumimasennka? > 2.「你们缺不缺XXX呢?我可以加入你们吗?」 xxxをいりませんか？よろしければ入れてもらえませんか? xxxwoirimasennka?yorosikerebairetemoraemasennka？ > 3.「对不起,我已经和别人组好队了,谢谢你的邀请」 すいません。もうPTを组んでますよ。诱ってくれてありがとう suimasenn.mouPTwokunndemasuyo。sasottekuretearigatou > 用在因精神不济状态,调查到没卖东西的人时~ > 「对不起,调查错人了,不好意思^^;」 ほかの人と间违ってしもって,すいません。 hokanohitotomachigattesimotte,suimasenn。 >用在因误按按钮,作战中招惹到第二只怪物时~ > 「对不起,按错按钮,不小心打到它了,真的很抱歉>_<」 もうしわけないんですが,ボタンを押し间违ってをターゲット mousiwakenainndesuga,botann wo osimachigatte wota-gettositesimotta 想要上一下厕所 ちょっと といれいって いいですか？ cyo xtu to to i re i xtu te i i de su ka? 离席一下 ちょっと 席はずしていいですか cyo xtu to se ki ha zu si te i i de su ka? 我想要打xxx怪.... ｘｘｘ狙いたいですけど xxx ne ra i ta i du su ke do.... 这怪真好吃(经验值多的时候) これうまいすね！ ko re u ma i su ne! 好厉害! すごい su go i! 或 su ge~! 连携要如何连呢 连携どうします？ re nn ke i do u si ma su? 糟糕了!! まざいよ！ ma zu i yo! 快逃!! 逃げ ni ge! 我中毒了!(希望白魔解毒时)毒づす do ku du su!
呵呵~~因跟日本人玩英文的MMORPG，他们常用的略称跟外国人也有些许不同!! FFXI也是MMORPG，所以把一些常用的打出来!!若有不足或有错的麻烦大家补充囉!! ( >_< 没片可以玩，只好整理些东西打发时间!!) w :表示"笑-warai"的意思!! 这个日本人很常用!! lol :laugh out loud 爆笑 rofl :Rolling On the Floor Laughing 笑到在地上滚 omg :Oh, My God!! wtf :What The Fuck! (不用比较好!呵呵~~) pop : 出现!!怪物spawn，或人上线了!! NP : NoProblem PL : 帮忙拉等级 Sry : sorry k : OK~ PT : party 队伍 AFK : Away From Keyboard 暂时离开一下!! brb : Be Right Back aggro : Aggresive 引到怪物了 KOS : Kill on Sight 会主动攻击人的状态 LD ink Dead 断线 BTW :Be The Way Camp :于某一定点打怪物 Cong~ :Congratulation 恭喜囉!! 日语: DD irect Damage 直接损伤的魔法 gj : good job~ 干的好ㄚ! gtg : Got to go ~ inc : incoming 来囉~~~狼来囉!(汗) LFG : Looking For Group 寻求加入队伍
ink Dead 断线 
irect Damage 直接损伤的魔法 
